１１月、シルヴァ・コシナはミラノのオデオン座（ミラノで最も古く格式の高い劇場の一つ）で初めて公演した。何年もの間、この美しいイタリアの女優が演じてきたショーは、この劇場に合わせて完全に作りかえられた。ショーの題名は『夢見るシート』で、二人の有能な作家Marcello MarquisesとGustavo Palazioによって脚本が作られ、彼らによって舞台監督も行われた。劇場は盛況で、シルヴァ・コシナ個人にとっても成功であった。
シルヴァ・コシナはライムストーンの舞台に帰ってきた。そして、毎回それは評判となる。素晴らしい公演『夢見るシート』が帰ってきた。すべての観客にとって夢のようであった。なぜなら、完璧な肢体で、とびきり美しく、全裸のシルヴァ・コシナを観ることが出来たから。裸の彼女は知っている：彼女からの恵み、彼女の寛大さ、そして貪欲な観客の視線に肢体をさらす。何年が経過しても、毎シーズン、シルヴァはますます美しく、ますます魅力的になって、私たちの前に戻ってくる。『夢見るシート』のコシナはまさしく夢のようだ。常に変化していく舞台装置と衣装の渦の中で、歌い踊る。すべての観客の目は彼女に注がれており、彼女の魅力は舞台装置や衣装や共演者の素晴らしさを上回っている。シルヴァは脱いで脱いで脱いでいる。恥じるものは何もないので、彼女は何も隠さない。
原文は以下の通り。
Nel mese di Novembre ha debuttato a Milano, al teatro Odeon (uno dei più vecchi e prestigiosi teatri milanesi), Sylva Koscina. Uno spettacolo fatto su misura per la bella attrice italiana che da qualche anno si è convertita quasi totalmente al teatro.
Un lenzuolo per sognare, questo è il titolo dello spettacolo, nasce dalle penne di due collaudatissimi autori: Marcello Marchesi e Gustavo Palazio, che dello spettacolo hanno curato anche la regia. Teatro affollato e grande successo personale di Sylva Koscina.
Sylva Koscina torna a calcare le scene, e ogni volta è un avvenimento. Torna a noi, al grande pubblico, con una rivista brillante: “Un lenzuolo per sognare”. E a sognare è tutto il pubblico della platea, perché il lenzuolo si alza e vola, scoprendo una Sylva Koscina in forma perfetta, straordinariamente bella, straordinariamente nuda. Nuda come sa esserlo solo lei: con tutta la sua grazia, la sua generosità; con quel modo tutto suo di offrirsi agli sguardi golosi degli spettatori. Gli anni passano, ma ad ognistagione Sylva torna a noi sempre piu bella, sempre più desiderabile. In “Un lenzuolo per sognare” la Koscina è veramente un sogno. Domina la scena da grande mattatrice: canta, balla, recita in un vortice di scene e costumi che cambiano continuamente. Tutti gli occhi sono puntati su di lei, il suo fascino offusca lo splendore delle scene e dei costumi, la bravura dei suoi partners. Inoltre Sylva si spoglia, si spoglia, eccome. Non nasconde nulla perché non ha nulla di cui vergognarsi. Vestita solo del suo fascino “copre” tutta la scena.
https://www.youtube.com/watch?v=D3R0rRv6v7E&list=PLz2FHGxPcAlj1jbspo3hfWIUDlKj1wEIn
http://www.youtube.com/watch?v=aC9gyVeCAp0&feature=c4-overview-vl&list=PLz2FHGxPcAlhlobcx-uY95TgNJKJ3zJmR
http://www.youtube.com/watch?v=DYRHZX3m-bg&list=PLz2FHGxPcAlhlobcx-uY95TgNJKJ3zJmR
